عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"القنوات الإخبارية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
os canais
| Porque vais aparecer em todos os canais dos EUA. | Open Subtitles | لأنك ستكونين على كل القنوات الإخبارية في أمريكا. |
| E assim que os canais de TV derem a notícia, e eles vão dar, pois a história tem cheiro. | Open Subtitles | إن التفتت القنوات الإخبارية إلى القصة وسوف تلتفت إليها لأن لقصتكِ رائحة |
| Todos os canais de notícias estão a dar o assassínio do Sr. Quinlan. | Open Subtitles | جميع القنوات الإخبارية تعرض مقتل السيد (كوينلان) |