| Não sei. Pensei que pudéssemos tomar um café, ou assim. | Open Subtitles | لا أعرف , اعتقدت فقط بأنه يمكننا تناول قدح من القهوة أو ما شابه |
| Podes ir tomar um café comigo? | Open Subtitles | هل تحبين أن نلتقى لإِحتساء القهوة أو ما شابه ؟ |
| Estava a pensar se talvez quisesses sair um dia destes... tomar um café ou algo do género. | Open Subtitles | كنت أتسائل اذا كنت تريد نقضي سوياً بعض الوقت ...في وقت ما أو نحتسي القهوة أو ما شابه |
| Podemos nos encontrar para um café ou algo assim. | Open Subtitles | و يمكننا أن نتقابل لتناول القهوة أو ما شابه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 