عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"القهوة يا سيدي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
café
| Posso trazer-lhe um copo de café, senhor? | Open Subtitles | هل احضر لك فنجان من القهوة يا سيدي ؟ لنتحرر من الرسميات من فضلك |
| Bem, tu consegues fazer um bom café! | Open Subtitles | حسناً ، لقد صنعت كوباً جيداً من القهوة يا سيدي. |
| Quer mais café? | Open Subtitles | هل تريد المزيد من القهوة يا سيدي ؟ |
| - Quer mais café? | Open Subtitles | هل تريد المزيد من القهوة يا سيدي ؟ - لا شكراً - |
| - café, Sr.? | Open Subtitles | تريد بعض القهوة يا سيدي ؟ |