"القوة المطلقة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Poder Máximo
• pura força
• o poder absoluto

Se a Tríade conseguir o Poder Máximo, nenhum sítio será seguro.
لكن إذا كان الثالوث سيحصل على القوة المطلقة فلن يبقى هناك مكان آمن

Temos de eliminar a Tríade agora, antes de obterem o Poder Máximo.
نحن بحاجة إلى ملاحقة الثالوث من الآن, قبل أن يحصلو على القوة المطلقة

Sim, o Poder Máximo, a ameaça máxima, as coisas máximas...
نعم ، كما تعلمين ، القوة المطلقة التهديد الغير منتهي ، الأشياء اللانهائية

Assim, o físico vai representar a pura força necessária para fazer uma remada.
لهذا الجسد سيصور لنا أن القوة المطلقة بحاجة لتقوم بالسباحة لتلك المسافة

mas antes são o resultado de pura força.
و نتيجة لهذا وُجدت القوة المطلقة

É hora de um homem usar o poder absoluto, pela causa da paz absoluta.
حان الوقت للأنسان أن يستغل القوة المطلقة من أجل السلام النهائي

A mando de quem quer a chave para o Poder Máximo.
أياً يكن هذا فهو يسعى خلف مفتاح القوة المطلقة

Ou seja, eu sou o único que sabe onde encontrar o Poder Máximo.
مما يعني أنني الوحيد الباقي الذي يعلم كيفية إيجاد القوة المطلقة

Elas são o Poder Máximo. Foram escolhidas para nos eliminar.
إنهم القوة المطلقة وإنهم اختارو الغدر بنا

Estou a ajudá-los a exercer o Poder Máximo, por isso...
أنا أساعدهم في السيطرة على ...... القوة المطلقة ، لذا إن كنت ذكياً

Para te reunires com o Poder Máximo.
.لتتحدي مع القوة المطلقة

Não estava a mentir em relação ao Poder Máximo.
لم أكن اكذب حول القوة المطلقة .....

- Sobre o Poder Máximo, que mais?
- القوة المطلقة ، وماذا غيرها ؟

Sinto que esta estátua... ou o artista, através da estátua... nos tentou mostrar o poder absoluto deste homem, assim, talhado num bloco de pedra.
...أجل ...أشعر بأن هذا التمثال أو أن الفنان حاول أن يظهر لنا من خلال هذا التمثال القوة المطلقة للرجل

"pois essa é a única forma "de manter o poder absoluto
"لأن هذه هي الوسيلة الوحيدة لفرض القوة المطلقة..."