| Esta é a era de uma nova liderança no Iraque, e o mundo saberá que finalmente vai haver mudanças no Oriente Médio. | Open Subtitles | هذا هو فجر القيادة الجديدة للعراق ولندعالعالميلاحظ, بأنّ التغييرات قادمة للشرق الأوسط أخيراً |
| As embaixadas estão sob escrutínio com a nova liderança. | Open Subtitles | المكاتب الخارجية وضعت تحت التدقيق في ظل القيادة الجديدة |
| Os registos das esquadras pioram sempre sob nova liderança, mas o nosso não. | Open Subtitles | أرقام القسم دائماً تسوء تحت القيادة الجديدة ولكن أرقامنا لم تفعل |
| BF: Como é que acha que será uma nova liderança? | TED | كيف ترين شكل القيادة الجديدة في نظرك؟ |
| A nova liderança levou os investidores a apostarem no futuro da empresa apesar das recentes tragédias. | Open Subtitles | "القيادة الجديدة تنُم عن مستقبل واعد للشركة برغم المأساة الأخيرة" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 