| Comando, aqui é o posto de escuta da NATO, Sainte Marina. | Open Subtitles | القيادة . هنا معك مجموعة ناتو في منظقة سانت مارينا |
| Sou a 2ª no comando aqui e não tenho autoridade sobre esses gajos. | Open Subtitles | أنا الثانية في القيادة هنا وليست لديّ سلطة على هؤلاء الرفاق |
| Não deve faltar muito até termos todo o centro de comando aqui em baixo. | Open Subtitles | لن يمر الوقت طويلا حتى يصبح كل طاقم القيادة هنا |
| Incluindo as unidades móveis, comando táctico e o centro de comando aqui, talvez 50. | Open Subtitles | مع الأجهزة النقالة التي تمتلكها الوحدات التكتيكية في الموقع ومركز القيادة هنا ، ربما 50 محطة |
| Podemos ter a mesma patente, Johnson, mas eu estou no comando aqui e você responde-me a mim. | Open Subtitles | لعلنا في مرتبة متساوية يا جونسون ولكني صاحب القيادة هنا وأنت تحت قيادتي |
| Eu tenciono assumir o comando aqui, perseguir o Governador e capturar-lhe o navio, inteiro. | Open Subtitles | أنا أنوي الحصول على القيادة هنا وملاحقة الحاكم والإمساك بسفينته كاملة |
| Comando, aqui Salvamento Um. | Open Subtitles | مركز القيادة ,هنا فريق الإنقاذ الأول |
| Você é o segundo no comando aqui, Coronel. | Open Subtitles | أنت التالي في القيادة هنا يا كولونيل |
| O Michael e eu vamos estar na carrinha de comando, aqui. | Open Subtitles | أنا و (مايكل) سوف نكون في عربة القيادة هنا |
| Comando, aqui Delta-5 Bravo. | Open Subtitles | إلى القيادة هنا دلتا -5 برافو |
| Van Pelt, posto de comando aqui. | Open Subtitles | (فان بيلت)، جهّزي مقر القيادة هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 