عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"القياديّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
comando
| A partir do momento em que contes isto ao topo do comando... | Open Subtitles | حالما تجري هذا الأمر عبر التسلسل القياديّ.. |
| Sim. A cadeia de comando é tudo. | Open Subtitles | -أجل، التّسلسل القياديّ يمثّل لي كلّ شيء . |
| Dizes que estou a enfrentar o cenário de comando imbatível da Academia: o Kobayashi Maru. | Open Subtitles | (أتقولين أنني أواجه سيناريو (أكاديمية ستارفليت * أكاديمية بسلسلة حرب النجوم * (القياديّ الغير قابل للفوز : الـ(كوباياشي مارو * اختبار بالأكاديمية * |