| E eu disse: "Querem saber? Precisamos de fazer algo diferente. | TED | وقلت، هل تعرفون؟ علينا القيام بشيء مختلف. |
| Ele não podia voltar lá, isso obrigou-o a fazer algo diferente. | Open Subtitles | لا يستطيع العودة الى ذلك الطريق ذلك اجبره على القيام بشيء مختلف |
| "Então, desta vez, vamos fazer algo diferente. | TED | لذلك قررنا القيام بشيء مختلف هذه المرة |
| Podemos fazer algo diferente se quiseres. | Open Subtitles | يمكننا القيام بشيء مختلف إن أردتَ |
| Tenho que fazer algo diferente. | Open Subtitles | هل تعلم؟ وصلت إلى القيام بشيء مختلف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 