عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"القيام بعملكِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
fazer o teu trabalho
| Sim, pois, queremos ajudar-te a fazer o teu trabalho. | Open Subtitles | أجل , صحيح , لكن اسمعي نحن نودّ مساعدتكِ على القيام بعملكِ |
| Espero que saibas que só estou a tentar ajudar-te a poderes fazer o teu trabalho. | Open Subtitles | اتمنّى أن تعرفي أنّي أحاول مُساعدتُكِ فحسب على القيام بعملكِ. |
| Tens de fazer o teu trabalho. | Open Subtitles | يجب عليكِ القيام بعملكِ |