"القيام بها قبل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• fazer antes

Todas as coisas importantes que quero fazer antes de morrer.
كل الأشياء المهمة التى أريد القيام بها قبل مماتى

Fiz uma lista de coisas que quero fazer antes de morrer e tens que me ajudar, já que isto tudo é culpa tua.
لقد صنعت قائمة بالأشياء التي أريد القيام بها قبل أن أموت و يجب عليك مساعدتي لأن هذا كله خطأك

Não está exactamente na minha lista de coisas a fazer antes de morrer, mas roubar um carro poderá ser divertido.
ليس هذا على قائمتى للاشياء التى أريد القيام بها قبل أن أموت لكن سرقة سيارة يمكن أن تكون ممتعة

Bom, também estou a fazer uma lista... das coisas que quero fazer antes de morrer.
في نفس الوقت كنت أعمل على لئحة بالأشياء التي أريد القيام بها قبل أن أموت

Sabe, tenho muito que fazer antes de o meu marido chegar.
أتعلم,لدي الكثير من الامور علي القيام بها قبل ان يصل زوجي

Não é o que mais querias fazer antes de morrer.
قريباً ليس بالظبط أعلى قائمة الأشياء التى أود القيام . بها قبل أن أموت

"Coisas a fazer antes de morrer"? !
أشياء علي القيام بها قبل أن أموت

São 10 coisas que quero fazer antes de morrer.
هي 10 أشياء أريد القيام بها قبل أن أموت