"القيام به هناك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• fazer

Gastas água e electricidade e porque, em todo o caso, estamos à espera que o estejas a fazer lá.
فذلك يهدر الماء والكهرباء ولأننا نتوقع منك القيام به هناك

É melhor deixá-las conversar, antes de fazermos o que temos de fazer.
كما تعلم انها امور حساسة,انه من الأفضل نتركهم يتكلمون حياله,قبل القيام بما نريد القيام به هناك كما تعلم انها امور حساسة,انه من الأفضل نتركهم يتكلمون حياله,قبل القيام بما نريد القيام به هناك

Eu vi o que ias fazer.
لقد رآيت ماكنت على وشك القيام به هناك

Basta ires urinar ou tomar banho, ou fazer o que precisas fazer lá dentro.
اذهبوا يتبول أو دش أو... تفعل كل ما عليك القيام به هناك.

Era apenas isso que eu estava a tentar fazer aqui.
هذا هو كل ما أحاول القيام به هناك

Vera, não há mais nada a fazer aqui.
إنّي أخبركِ يا (فيرا)، لا يوجد شيء آخر يمكننا القيام به هناك.