| O atirador, ele é atingido, Larga a arma e desaparece. | Open Subtitles | حسناً, القاتل أطلق النار و القي السلاح ثم هرب |
| Primeiro, Larga a arma e solta a sub oficial. | Open Subtitles | . القي السلاح أولاً واطلق سراح رائدة الصف |
| Não te mexas, nem respires, Larga a arma. | Open Subtitles | لا تترك لا تتنفس فقط القي السلاح |
| Larguem as vossas armas! | Open Subtitles | القي السلاح! |
| Larguem as vossas armas! | Open Subtitles | القي السلاح! |
| Solte a arma ou eu estouro os miolos dela! | Open Subtitles | القي السلاح او افجر راسها |
| Largue a arma e vá estudar gramática, seu idiota. | Open Subtitles | القي السلاح و خذ درس بالنحو أيها الأحمق. |
| Larga a arma. | Open Subtitles | القي السلاح الأن |
| Larga a arma, Lippincott! | Open Subtitles | "القي السلاح"لبينكوت |
| Larga a arma! | Open Subtitles | القي السلاح |
| Larga a arma. | Open Subtitles | القي السلاح! |
| Larga a arma. | Open Subtitles | القي السلاح! |
| Solte a arma. | Open Subtitles | القي السلاح |
| - Solte a arma! | Open Subtitles | - القي السلاح |
| Se afaste! Largue a arma. | Open Subtitles | ابتعدوا القي السلاح - |
| Largue a arma! | Open Subtitles | القي السلاح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 