| - Não viste a minha pulseira Cabala? | Open Subtitles | ألم تشاهد سوار الكابالا الخاص بي؟ طائفة يهودية |
| E li o Corão, e estudei a Cabala. | Open Subtitles | وقرأت القرآن ودرست الكابالا |
| O texto da direita é em Hebraico, por isso consigo. É da Cabala. | Open Subtitles | حسناً, نص الكتابة بالعبرى, لذا أستطيع إنه من سحر (الكابالا) |
| A Seita começou a infiltrar-se em negócios, exército, tanques. | Open Subtitles | لقد بدأت (الكابالا) بإختراق الأعمال التجارية *الكابالا= الكابليز* |
| Exactamente como a Seita esperava, minha senhora. | Open Subtitles | مثلما كانت تأمل (الكابالا) منه بالضبط ياسيدتى |
| Os agentes da Seita estão por todo o edifício. | Open Subtitles | عملاء (الكابالا) يحوطون البناية بأكملها |
| Informei-me sobre a Cabala. | Open Subtitles | لقد قرأت حتى عن طقوس "الكابالا" |
| A Cabala é uma exploração de Deus. | Open Subtitles | "الكابالا" هي بمثابة استكشاف الله |
| Como soubeste que a Seita andava atrás de mim? | Open Subtitles | كيف علمت أن (الكابالا) يقتطفون أثرى ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 