عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الكابوس الحقيقي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
verdadeiro pesadelo
| Acordei e percebi que esse nem era o verdadeiro pesadelo. | Open Subtitles | أنّ ذلك لن يكون الكابوس الحقيقي |
| Depois começou o verdadeiro pesadelo. | Open Subtitles | ثم يبدأ الكابوس الحقيقي. |
| O verdadeiro pesadelo seria... | Open Subtitles | ...الكابوس الحقيقي سيكون |