| - Verificando os níveis de PH, enchendo os copos. - Certo. | Open Subtitles | كنت أراقب مقدار قلوية الماء وأعيد ملء الكاسات |
| Grace, o Ben vai levar as maçãs hoje, por isso hoje não empacotamos copos. | Open Subtitles | غرايس،بن ينقل التفاح اليوم لذا لن نكون قادرين على أن ننقل الكاسات. |
| Eu sei, já estive no teu apartamento... vi o pano da louça dos Red Sox... e os copos... | Open Subtitles | أَعرف أَعني أنا كنت في شقتك و رأيت مناشف و صحون الجوارب الحمراء و الكاسات وورق المرحاض الأمريكي |
| copos, pratos, pauzinhos... 10 Dólares cada. | Open Subtitles | الكاسات و الصحون و الملاعق لكل واحدة 10 دولار |
| Passo a noite a recolher copos de pessoas que odeio e não devia estar a fazer isto, agora. | Open Subtitles | أنني أجمع الكاسات من الناس الذين أكرههم طول الليل و ليس من المٌفترض عليّ فعل هذا الآن |
| E havia uma grande garrafa de vodka e uns copos pequenos, estávamos irritados e de repente começamos a beijar-nos. | Open Subtitles | وكان هناك زجاجة كبية من الفودكا وهذه الكاسات الصغيرة جداً وكنّا سُكارى, وفجأة قبلنا بعضنا البعض |
| Sabes... para pratos, copos, pratas, tudo. | Open Subtitles | أنت تعلم ... الأطباق الكاسات ، الفضة، كل شيء |
| Os copos têm batom. | Open Subtitles | الكاسات لها احمر شفاة |
| Os copos estão aqui. | Open Subtitles | الكاسات موضوعة هناك |
| Eu vou buscar os copos. | Open Subtitles | - حسنا وسأحضر الكاسات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 