"الكافايين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• cafeína

Arranje-me alguns comprimidos de cafeína, e arranjem alguns para vocês.
أعطني بعض كبسولات الكافايين و خذ بعضاً لنفسك

Mas pelo meu estômago sensível, o meu médico proibiu-me a cafeína.
لكن الحقّ إلى معدة senSltive، phySlcianي منعتنّ الكافايين من dletي.

Sabem, a cafeína no meu organismo está a chegar a um nível muito normal.
أتعرفان، إن الكافايين في نظامي اليومي وصل إلى مستويات خطيرة

A cafeína é para os ataques.
حسنا، جيد، إذن، الكافايين من أجل النوبة لماذا الكعك؟

- Tu estás sempre uma merda. Não fazes exercícios, só comes porcaria e muita cafeína.
دائما ما تكون احمق، لا تمارين، طعام تافه، والكثير من الكافايين

A verdade é que eles sabiam que a cafeína era mais segura do que o Lipron, o tempo todo, mas todas as coisas que eram naturais e económicas, eles declararam ilegais.
الحقيقة هي أنهم قد علموا أن الكافايين كان أكثر أماناً من الـ ليبرون طوال الوقت لكن أي شئ طبيعي كان طبيعياً و من الممكن الحصول عليه كانوا يمنعونه بالقانون

Mas a cafeína não é um produto para perder peso.
لكن الكافايين ليس منتجاً لإنقاص الوزن

Tu tomas cafeína de manhã, e eu tomo morfina.
أنتي تشربين "الكافايين" في الصباح. أما أنا آخذ قليلاً من "المورفين"، ماذا في ذلك؟

Então é por isso que tenho andado desejosa por cafeína.
لِهذا أنا أَشتهي الكافايين طوال اليوم

A cafeína é ilegal aqui?
هل الكافايين غير قانوني هنا؟

Não bebo cafeína.
أنا لا أشرب الكافايين

- A cafeína acalma-me.
الكافايين يُهدّئُني.

Não consumo cafeína.
انا لا اتناول الكافايين

cafeína.
الكافايين.