| Muito em breve terei controlo total sobre as bananas do mundo, desde a plantação à venda. | Open Subtitles | قريبا جدا سوف يكون لي السيطرة الكاملة على الموز في العالم، من زرع للبيع. |
| Depois dos computadores estarem infectados, o pirata tem controlo total sobre cada computador na rede. | Open Subtitles | بعد أن تصاب الكومبيوتر القرصان يكون لديه السيطرة الكاملة على كل جهاز كومبيوتر على الشبكة |
| O que aconteceria se a empresa tivesse dito: "Se você é o tipo de pessoa que gosta de ter controlo total "sobre todos os aspetos da sua vida, "nem imagina o produto que temos para si. | TED | ماذا لو قالوا التالي: إذا كنتم من الناس الذين يحبون أن تكون لكم السيطرة الكاملة على كل جانب من جوانب حياتكم، ياصاح، لدينا المنتج المناسب لك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 