"الكاميرات و" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• câmaras e
• as câmaras

Ensinou-me a trabalhar com as câmaras e a representar como se desse puns.
لقد علمتني كيف أتعامل مع الكاميرات و أن أشم رائحة التمثيل

Estou na casa de banho Mobilizatodasas câmaras e equipa som que possas.
إحشد كل الكاميرات و فرق الصوت التي تستطيع احضارها

Vem a caminho uma equipa técnica com câmaras e microfones parabólicos.
لدينا فريقٌ تكتيكيٌّ يعمل على الكاميرات و المكرفونات

Quem mais conhecemos que gosta de esconder câmaras e espiar pessoas?
من الوحيد الّذي نعرفه يحب إخفاء الكاميرات و التجسّس على النّاس

As pessoas que cá moravam há 20 anos colocaram câmaras e captaram montes de coisas.
إن الشعب الذي عاش هنا قبل 20 عاما، وضعوا الكاميرات و اشتعلت كل أنواع الأشياء.

câmaras e telefones eram proibidos, o que só aumentou os boatos e intensificou o interesse.
كل الكاميرات و الهواتف الخلوية كانت ممنوعة , مما قد جعل من الكلمة من الفم أقوى, الإهتمام اكثر حدة.

EM: Está a usar apenas câmaras e GPS.
هذا يتم باستخدام الكاميرات و الـ GPS فقط

Apenas nós, as câmaras e aquelas maravilhosas pessoas ali, no escuro.
نحن فقط ... و الكاميرات و أولئك الناس الرائعين هناك في الظلام.

Agora tenho eu as câmaras e os sensores.
الآن حصلت على الكاميرات و مجسات الحركة

Não, eu tenho as câmaras e os sensores.
لا حصلت على الكاميرات و مجسات الحركة

Ele trata das câmaras e das luzes.
سيتدبّر أمر الكاميرات و الأضواء.

Ele trata das câmaras e das luzes.
هو سيتدبر أمر الكاميرات و الأضواء.

Na primeira hipótese, remove as câmaras e os microfones da casa do Sargt.
فرصتكِ الأولى هي أن تفككِ ... الكاميرات و الميكروفونات

Para os flashes e para as luzes das câmaras e...
لأضواء الكاميرات و اضواء الاخبار و

Nas câmaras e nas filmagens.
لنركز على شخصيته, الكاميرات و التصوير

Podemos controlar as câmaras e portas.
يمكننا تولي الكاميرات و الأبواب

Cada desvio foi ponderado para evitar câmaras e multidões.
... كل منعطف كانوا يأخذونه كان لتجنب الكاميرات و الأزدحام

Eles devem controlar os elevadores, as câmaras, tudo.
إنهم يتحكمون بالمصاعد و الكاميرات و كل شيئ

Destruímos as câmaras, agarramos na Kelly e corremos.
أقول أن نحطم الكاميرات و نأخذ كيلي و نهرب بسرعة