عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الكاميرا فحسب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
a câmara
| Ela só está a fazer uma cena para a câmara. | Open Subtitles | هي تتصرّف بتلك الوضعية لأجل الكاميرا فحسب. |
| Tenho que guardar a câmara primeiro. | Open Subtitles | على التخلّص أولاً من الكاميرا فحسب. |
| -Não vou sair. -Pousa a câmara. | Open Subtitles | ضعي الكاميرا فحسب أنا لن اخرج هناك |
| Desliga a câmara. | Open Subtitles | أغلق الكاميرا فحسب. |
| Estava só a testar a câmara. | Open Subtitles | -كنت أجرب الكاميرا فحسب |
| -Aponte lá a câmara. -Entendido. | Open Subtitles | -وجّه الكاميرا فحسب |