| E se eu não conseguir apagar isso, vou partir essa maldita câmera. | Open Subtitles | إذا لَمْ تقوّم بمسح هذا الفيلّم السخيّف، سوّفَ أقوم بتحطيّم هذه الكاميّرا اللعيّنة. |
| Ei, dá-me essa maldita câmera! | Open Subtitles | أنت, أعطني تلكَ الكاميّرا اللعينة. |
| Vamos, dá-me a câmera. | Open Subtitles | هُنا, هيّا, أعطينيّ الكاميّرا. |
| Tapa essa maldita câmera. | Open Subtitles | قوميّ بتغطيّة الكاميّرا اللعيّنة. |
| Dá-me essa maldita câmera! | Open Subtitles | أعطنيّ تلكَ الكاميّرا اللعيّنة. |
| - Passas-me a câmera espiã? | Open Subtitles | -هلّا مررت ليّ الكاميّرا الخفيّة؟ |
| - Por favor, dá-me a câmera. | Open Subtitles | -أرجوكِ, أعطينيّ تلكَ الكاميّرا . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 