| O que é que isso significa? Qual é a próxima grande ideia a partir disso? | TED | ماذا يعني ذلك؟ ماهي الفكرة الكبيرة التالية من ذلك؟ |
| A próxima grande ideia são as técnicas aplicadas em jogos. | TED | الفكرة الكبيرة التالية هي التعليم بالألعاب. |
| Mas eu acho que na realidade há algo muito mais interessante e fundamental a acontecer aqui. A próxima grande coisa para mim, a próxima grande ideia, podemos encontrar olhando bastante para atrás na história das origens da linguagem. | TED | لكنني أظن أن هنالك في الواقع شيء ما أكثر إثارة للإهتمام و أساسياً يجري هنا. الشيء الكبير التالي بالنسبة لي, الفكرة الكبيرة التالية, يمكننا أن نجدها عن طريق في التاريخ إلى أصول اللغة. |
| Ontem estava em Nathanville com a Sheylla a roubar gás hélio para a minha próxima grande acrobacia. | Open Subtitles | البارحة ؟ لقد كنت في " ناثانفيل " مع ( شيلا ) حتى أحضر بعض غاز " الهيليوم " من أجل مخاطرتي الكبيرة التالية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 