"الكثر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• muitos
• muitas
• demasiados
• muita

Ainda vais ter muitos dias felizes, Buddy.
اعتقد اْنك سيكون عندك الكثر من الايام السعيده يا بودى

- Boa sorte cavalheiros, e que derroteis os vossos e muitos inimigos.
-حسنا, بدعم الآلهة و العظماء لربما تقهرون أعداءكم الكثر *تهزأ بهم*

Há muitas coisas boas acerca de ti que vão atrair muitos bons tipos.
هناك الكثر من المميزات الرائعة بك التي ستجذب الكثيرين.

O Dell já fez muitas coisas podres, mas isto?
ديل فعل الكثر من الأشياء الرديئة, لكن هذا؟

Tenho muitas perguntas a fazer-te.
لديّ الكثر من الأسئلة لأسألك، لكن ليس لديّ وقت.

Tens causado demasiados problemas a muitos amigos meus.
إنك تشير الكثير من المشاكل لأصدقائي الكثر

O pessoal aqui são animais. Colocaste muita gente aqui, não foi?
هؤلاء المساجين مثل الحيوانات لقد سجنت الكثر منهم اليس كذلك

Temos muitos olhos sobre nós de momento.
موجّة علينا الكثر من الأنظار في هذه القضيّة

Claro, muitos sem abrigo, que não sabem de nada.
نعم الكثر من المتشردين , بالطبع انهم يأكلون كل شيء

Sou uma dos muitos sócios que tem de trabalhar contigo, mas que não quer nada contigo.
أوه، أعتقد أنّني أصبحت واحدة من الشركاء الكثر الذين يعملون معك ولايريدون أن تربطهم علاقةُ بك

Não tenho muitos clientes, por isso preciso de sobreviver.
ليس لدي الكثر من الزبائن الآن أنا بحاجة إلى المال

O sangue dos ingredientes é geralmente de um dos muitos prisioneiros infectados com o vírus HIV.
مركّب الدم... والذي يؤخذ عادةً من واحد من المساجين الكثر المصابين بالإيدز

Fazes muitos sacrifícios.
.أنتِ تقدمين الكثر من التضحيات

Já me meti em muitos problemas.
أنا لدي الكثر من المتاعب بالفعل.

muitas coisas não te dizemos, querido. Não partilhamos tudo.
هناك الكثر لم نخبرك به إننا لا نشركك في كل شئ

Os Serviços Secretos de Sua Majestade já se tinham queimado com demasiados espiões homossexuais.
جهاز الخدمة السرية لجلالة الملكة حرقت اصابعهم بواسطة احد الجواسيس الغرباء الكثر

São demasiados!
هناك الكثر منهم

Assim, também havia raiva na esquerda e muita gene era a favor de Bernie Sanders.
لذلك كان هناك غضب على اليسار أيضا، لذلك كان هناك الكثر من داعمي بيرني ساندرز.