| Não há muito para dizer. | Open Subtitles | لا يوجد الكثير لقوله إنها منتشرة وضرورية |
| Especialmente agora, quando tenho muito para dizer. | Open Subtitles | خاصة الآن عندما يكون لدي الكثير لقوله |
| Não há muito para dizer. Suicidou-se. | Open Subtitles | ليس هناك الكثير لقوله ، لقد قتلت نفسها |
| Tinha muito a dizer sobre você e sua família. | Open Subtitles | كان لديها الكثير لقوله عنكِ و عن عائلتك |
| Ainda bem, porque tenho muito que dizer acerca disto. | Open Subtitles | جيد , أنت تعلم لأنه لدي الكثير لقوله عن هذا |
| Não há muito para contar. | Open Subtitles | ليس ثمّة الكثير لقوله |
| "Há muito para dizer. | Open Subtitles | هناك الكثير لقوله |
| Não há muito para dizer, pois não? | Open Subtitles | -حسنٌ، ليس ثمّة الكثير لقوله ،صحيح؟ |
| - Não há muito para dizer. | Open Subtitles | -ليس هناك الكثير لقوله . |
| - Não tenho muito para dizer. | Open Subtitles | -ليس هناك الكثير لقوله . |
| Além disso, com toda a gente a dizer a verdade hoje, alguns de nós podem ter muito a dizer. | Open Subtitles | إلى جانب أن الجميع سيعربون عما في أعماقهم اليوم قد يكون لدى البعض منا الكثير لقوله |
| - Bem, por agora não há muito a dizer. | Open Subtitles | . حسناً , ليس هناك الكثير لقوله بعد |
| Não sei por onde começar. Tenho muito a dizer. | Open Subtitles | "لا أعلم من أين أبدأ حتى، لدي الكثير لقوله" |
| Nós temos muito que dizer sobre como as coisas correm por lá. | Open Subtitles | لدينا الكثير لقوله حول كيفية سير الأمور هناك |
| - Não há muito para contar. | Open Subtitles | اعني، لايوجد الكثير لقوله |
| Não há muito para contar ... | Open Subtitles | ...... ليس هناك الكثير لقوله |
| Não tenho muito para contar. | Open Subtitles | -لا يوجد الكثير لقوله . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 