"الكثير من أجلي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• muito por mim
• tanto por mim

Ela tem sido maravilhosa, fez muito por mim.
كانت رائعة جدا. فعلت الكثير من أجلي.

Não, a minha irmã fez muito por mim.
لا، لقد فعلت أختي الكثير من أجلي.

Esta mulher fez tanto por mim.
‫تلك المرأة فعلت الكثير من أجلي.

Vamos, tens feito tanto por mim.
هيا، لقد فعلت الكثير من أجلي

Ela fez tanto por mim, e está sempre a falar de vocês, meninos, e dos bons velhos tempos, e eu achei que seria uma surpresa fantástica para ela, se estivessem todos no meu casamento.
حسنا، لقد فعلت الكثير من أجلي وكانت تتحدث عنكم دائما يا رفاق ... وعن الأيام الخوالي، و ... وفكرت بأنها ستكون مفاجأة مذهلة لها

Vocês fizeram tanto por mim.
وأنتم فعلتم الكثير من أجلي

Mas ele fez tanto por mim.
لكنه فعل الكثير من أجلي

Você fez tanto por mim.
‫فعلت الكثير من أجلي