| muitos pais fazem isso este ano. Faz parte deste intercâmbio de culturas. | Open Subtitles | الكثير من الأباء يفعلونه هذا العام , يكونوا جزء من برنامج التبادل الثقافي |
| Coisa que só aterroriza muitos pais, tendo em conta o drogado que é, e tudo isso. | Open Subtitles | الذي أعرف قد يخيف الكثير من الأباء وهو رؤيتة بينما هو يشرب الحشيش |
| Não, na verdade foi o oposto, muitos pais. | Open Subtitles | كلّا، كلّا. العكس صحيح في الواقع. الكثير من الأباء. |
| Parece sofrer de uma síndrome que muitos pais adotivos têm. | Open Subtitles | يبدو أنك تعاني ...من متلازمة يتعرض لها الكثير من الأباء المتبنين |
| Já vi muitos pais de luto. | Open Subtitles | لقد رأيت الكثير من الأباء المكلومين |
| As escolas públicas de Nova Iorque deixam muitos pais nervosos, mas as crianças que conseguem sair de lá, saem de lá orgulhosas. | Open Subtitles | مدارس (نيويورك) العامة تجعل الكثير من الأباء عصبيين لكن الأطفال الذين يخرجون، يخروجون بفخر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 