| Há muita papelada antes que possas... | Open Subtitles | هناك الكثير من الأعمال الورقية قبل أن تستطيع |
| Crimes significam papelada. muita papelada. | Open Subtitles | المرح في مسرح الجريمة يعني الكثير من الأعمال الورقية |
| Foi preciso muita papelada. | Open Subtitles | هذا كلّف الكثير من الأعمال الورقية الوهمية |
| Hoje não. Tenho um monte de papelada para tratar. | Open Subtitles | ليس اليوم، فلدي الكثير من الأعمال الورقية لأقوم بها |
| Consegui um monte de papelada, sabes, folhas de cálculo de orçamentos, locais, coisas que nós podemos encaixar. | Open Subtitles | لديَّ الكثير من الأعمال الورقية ملفات الميزانية.. مواقع أمور يمكننا أن نربطها فيهم |
| Se eu te prender, vai ser muita papelada. | Open Subtitles | إن قبضت عليك، سيكون هنالك الكثير من الأعمال الورقية |
| Bom, tenho muita papelada para despachar, por isso... | Open Subtitles | ـ حسنًا لديّ الكثير من الأعمال الورقية يجبأنأكملهاهنا ،لذا .. |
| Mas é tarde e tenho muita papelada. | Open Subtitles | -الوقت متأخّر، ولديّ الكثير من الأعمال الورقية |
| muita papelada. | Open Subtitles | الكثير من الأعمال الورقية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 