"الكثير من الأفلام" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• muitos filmes
• filmes demais

Treino como um cabrão e vejo muitos filmes pornográficos para aprender coisas.
لقد عملت مثل العاهرة وشاهدت الكثير من الأفلام الاباحية لأتعلـم أشياء

Lês muitos livros e vês muitos filmes.
أنت تقرأ الكثير من الكتب و تشاهد الكثير من الأفلام

Não esconderia o cofre atrás dele, já vi isso em muitos filmes.
18 عاماً لا أظن أنك تخفى خزينتك خلفها لقد رأيت ذلك فى الكثير من الأفلام

Andas a ver muitos filmes. Só quero assustá-las um pouco.
أنت تشاهد الكثير من الأفلام أنا لا أريد سوى إخافتهم قليلاً

Se calhar vi filmes demais, sabes?
لابد أنني شاهدت الكثير من الأفلام, صحيح؟

Vi muitos filmes americanos quando era criança.
شاهدتُ الكثير من الأفلام الأمريكية في صغري

Eu sou um tipo solitário, vejo muitos filmes.
أنظري، أنا رجل وحيد أتفرّج الكثير من الأفلام.

- Vimos muitos filmes nas últimas semanas.
شاهدنا الكثير من الأفلام في الأسبوعين الماضيين.

Alfred, andas a ver muitos filmes da Lifetime e a beber chardonnay.
ألفريد، كنت قد تم مشاهدة الطريق الكثير من الأفلام مدى الحياة و شاردوناي الشرب.

Tens visto muitos filmes.
أنت تشاهد الكثير من الأفلام المتأخرة.

Tens andado a ver muitos filmes lamecha.
لقد كنت تشاهد الكثير . من الأفلام

Sabes, não vejo muitos filmes.
كما تعرفين، لا أشاهد الكثير من الأفلام

Ela tem muitos filmes na TV.
لديها الكثير من الأفلام على التلفاز

Deves ter visto muitos filmes.
أعتقد بأنك شاهدت الكثير من الأفلام

Bom, tá tudo bem. Eu vejo muitos filmes.
لا بأس بذلك شاهدت الكثير من الأفلام

Acho que vocês andam a ver muitos filmes.
أعتقد بأنك تشاهد الكثير من الأفلام

Ele faz figuração, fez muitos filmes.
ممثّل إضافي مثّل الكثير من الأفلام

Por isso não há muitos filmes acerca disso.
لا يوجد الكثير من الأفلام عن هذا.

Você assiste filmes demais.
أنت تشاهد الكثير من الأفلام

Emile, tu estás a ver filmes demais!
إيميل) أعتقد أنك تشاهد الكثير من الأفلام)

Tu vês filmes demais.
أنت تشاهد الكثير من الأفلام