عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الكثير من الاشياء حدثت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Muita coisa aconteceu
| Muita coisa aconteceu demasiado rápido. Tu não estás a registar! | Open Subtitles | الكثير من الاشياء حدثت بسرعه كبيره ، لا تخزنه فى عقلك |
| Muita coisa aconteceu depressa demais... e Nova Orleans, tudo isso aqui... na época, parecia romântico. | Open Subtitles | الكثير من الاشياء حدثت بسرعة حقا ... . ونيوأورلينز.. |