"الكثير من البيرة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• muita cerveja
• tanta cerveja

Eu... juntei-me a uma irmandade, bebia muita cerveja e fazia as piadas homo eróticas gays do costume.
إنضممت لمجموعة من المستقيمين وشربت الكثير من البيرة وكنت أختلق بعض النكت عن الشواذ

Não é por isso, bebi muita cerveja e estou mesmo muito aflitinho.
لا، ليس هذا الأمر. لقد شربتُ الكثير من البيرة. أريد الذهاب إلى الحمام بشدة.

Não, significa que tenha bebi muita cerveja.
لا، فهذا يعني أنني قد شربت الكثير من البيرة

Olha, tenho tanta cerveja importada na minha geladeira, que apenas tenho espaço para a cerveja nacional recém comprada.
لديّ الكثير من البيرة المستوردة في ثلاجتي بل إنني لا أجد مكاناً للبيرة المحليّة التي اشتريتها منذ فترة

E que quando bebe muita cerveja diz coisas como
وذلك... عندما تشرب الكثير من البيرة تقول أشياء مثل:

Bem, ele bebeu muita cerveja.
حسنًا، شرب الكثير من البيرة.

Havia muita cerveja envolvida.
كانت هناك الكثير من البيرة

Eu acho que ele está trazendo muita cerveja.
أعتقد أنه سيجلب الكثير من البيرة .

Não, foi muita cerveja.
لا، فقط الكثير من البيرة.