| Bem, os robôs como este têm muitas aplicações. | TED | الروبوتات من هذا النوع لديها الكثير من التطبيقات. |
| Há muitas aplicações tecnológicas se conseguirmos perceber o que os animais estão a fazer. | TED | حسنًا، هناك الكثير من التطبيقات التكنولوجية إذا استطعنا استغلال ما تقوم به الحيوانات. |
| Quero dizer, claramente existiam muitas aplicações interessantes no Linux na época, dois a três anos atrás, quando a base de tudo começou a descolar, mas não tinha uma direcção. | Open Subtitles | اعني ، من الواضح ان هناك الكثير من التطبيقات على لينكس في وقتها ، اي قبل سنتين أو ثلاث سنوات عندما بدأت الامور الاساسية بالظهور |
| Se viajamos muito, temos muitas aplicações de viagem. Se andamos no mundo das finanças, temos muitas aplicações financeiras. E se forem como eu, têm muitas aplicações meteorológicas, na esperança de que nos digam o que queremos ouvir. | TED | إذا كنتَ تُسافر كثيراً، ستكون لديك الكثير من تطبيقات السفر، إذا كنتَ مهتمًّا بالأمور المالية، ستكون لديك الكثير من التطبيقات المالية، أو إذا كنتَ مثلي، فيمكن أن تكون لديك عدة تطبيقات للطقس، على أمل أن تخبرك إحداها بما تريد سماعه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 