| muito peixe teve de foder para fazer tanto caviar, não? | Open Subtitles | لقد تزاوج الكثير من السمك لأنتاج كل هذا الكافيار. |
| Mas 200 mil dólares compra muito peixe, não é? | Open Subtitles | لكن 200ألف تستطيع شراء الكثير من السمك, أليس هذا صحيح؟ |
| Deve haver muito peixe naquele penhasco. | Open Subtitles | لا شك أن هناك الكثير من السمك هناك قرب الجرف. |
| Arrumem isso, rapazes. Vamos, vamos, ainda temos muitos "peixes" pra fritar. | Open Subtitles | هلمـوا بالأسفل يـا رجـال هيّـا، فنحن لدينـا الكثير من السمك لنصطـاده |
| muitos peixes brancos não conseguem. | Open Subtitles | لا يعجبك ذلك يا سايكس الكثير من السمك يستطيع فعل ذلك |
| Não me venhas com a conversa de "há mais peixe no mar". | Open Subtitles | لا تعطينى النصيحة التى تقول "يوجد الكثير من السمك فى البحر" |
| Não deixes que ele te dê muito peixe salgado. | Open Subtitles | فقط لا تدعيه يطعمكِ الكثير من السمك المملح، حسناً عزيزتي؟ |
| muito peixe e mau tempo. | Open Subtitles | الكثير من السمك والكثير من الطقوس |
| "O segundo homem de Aventine. Distribuiu muito peixe." | Open Subtitles | . الرجل الثانى فى "الأفنتين" لقد سلم الكثير من السمك |
| - E come muito peixe. - Senhor! | Open Subtitles | وتناول الكثير من السمك - سيدي - |
| Tenho comido muito peixe cru. | Open Subtitles | -كنتُ آكل الكثير من السمك الخام . |
| Há muitos peixes no mar. | Open Subtitles | . حسناً ، هناك الكثير من السمك في البحر |
| Não te preocupes, ainda há muitos peixes no mar, certo Homer? | Open Subtitles | لا تقلقي، ثمة الكثير من السمك في البحر، أليس كذلك (هومر)؟ |
| Havia muitos peixes. | Open Subtitles | . الكثير من السمك |
| muitos peixes naquelas águas. | Open Subtitles | الكثير من السمك في مياههم |
| Há muito mais peixe no mar. | Open Subtitles | الكثير من السمك في البحر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 