"الكثير من السوائل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• muito fluido
• muito fluído
• muitos líquidos
• muito líquido
• muitos fluidos

Há muito fluido livre no quadrante superior direito.
هناك الكثير من السوائل الحرة في الربع الأيمن العلوي.

Há muito fluido a sair, e é turvo.
يوجد الكثير من السوائل الخارجة و من الصعب رؤيتها

O coração da Ivy está a falhar. Há muito fluído nos pulmões.
هناك الكثير من السوائل في رئتيها.

Há muito fluído nos pulmões.
هناك الكثير من السوائل في رئتيها.

Tylenol para manter sua febre para baixo, muitos líquidos.
تايلينول للحفاظ على الحمى منخفضة الكثير من السوائل

Beba muitos líquidos.
يؤسفني سماع ذلك يجب عليك شرب الكثير من السوائل.

É mesmo muito líquido. És mesmo a pessoa que queria ver.
الكثير من السوائل , الكثير من السوائل ها هو الشخص الذي كنت أود أن أراه

- Ainda não está livre de perigo. Perdeu muitos fluidos.
لم تتحسن كثيرا عما كانت فى الغابة تقريبا لقد فقدت الكثير من السوائل

Vejo muito fluido no abdómen.
أرى الكثير من السوائل الحرة تحت الكبد.

Também vejo muito fluido corporal.
{\an3\pos(295,268)} -أرى الكثير من السوائل الجسدية أيضاً .

Fui instruído a beber muitos líquidos.
والتي تقول أن علي احتساء الكثير من السوائل

Por isso o que vais fazer é beber muitos líquidos, tomar os comprimidos que te dei, e dormir.
إذاً , ما سنقوم فعله هو شرب الكثير من السوائل الدواء الذي أحضرته لك و الذهاب إلى النوم

Para o ajudar a recuperar da hibernação, beba sempre muitos líquidos.
لمساعدتك على التعافي التام من آثار السبات تناول الكثير من السوائل

muito líquido volátil aqui na oficina.
الكثير من السوائل المتطايرة هنا في الورشة

Dá-me a tua melhor rapariga. Tenho muito "líquido" para despejar.
اعطني افضل فتاه لديكى لدى الكثير من السوائل لأطلق سراحهم

- Boa. Mas saem-me muitos fluidos pelo nariz, mais do que eu gostava.
لكن تخرج الكثير من السوائل من انفي اكثر مما اريد

Sofreu trauma no abdómen, recebeu muitos fluidos, agora está distendido, e se for SCA?
و يعاني من إصابة في بطنه لقد تلقّى الكثير من السوائل و الآن هو منتفخ