| Vi a tua fotografia no jornal, numa manhã, e apercebi-me de que tínhamos muito em comum. | Open Subtitles | رأيت صورتك في الصحيفة ذات صباح وأدركت أننا لدينا الكثير من الصفات المشتركة |
| Significa que têm muito em comum. | Open Subtitles | أعني فقط أن لديهم الكثير من الصفات المشتركة. |
| Temos muito em comum. | Open Subtitles | يوجد بيننا الكثير من الصفات المشتركة |
| É só que... os dois tem muito em comum. | Open Subtitles | فقط أنه... لديكما الكثير من الصفات المشتركة |
| Tu e a Kate têm muito em comum. | Open Subtitles | أنت و(كاتي) لديكم الكثير من الصفات المشتركة |
| Jeremy e eu tínhamos muito em comum. | Open Subtitles | (جيرمي) و أنا كان لدينا الكثير من الصفات المشتركة. |
| Devem ter muito em comum com o Victor. | Open Subtitles | -إذاً، لابد أنه يوجد الكثير من الصفات المشتركة بنكم و (فيكتور ) |
| - Temos muito em comum. | Open Subtitles | -تجمعنا الكثير من الصفات المشتركة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 