"الكثير من الغرف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• muito espaço
• muitos quartos

Sem muito espaço nessa equação para ser suave.
وليس الكثير من الغرف المريحة في تلك المعادله

Nós temos muito espaço.
انظروا , يا رفاق , لدينا الكثير من الغرف

Deus, sabe que não tem muito espaço de sobra, e tu és adulto, quero que tenhas a tua própria vida.
حتى إنه لا يوجد الكثير من الغرف المتبقية وأنت شخص راشد أريد منك خوض حياتك الخاصة

Como vivíamos sós, e tínhamos muitos quartos vagos, a minha mãe decidiu alugá-los a forasteiros de passagem, vindos de sítios como Mobile, Montgomery, e outros.
كنا أنا وأمي فقط وكان لدينا الكثير من الغرف الفارغة قررت أمي إستغلال الغرف الخارجية

A casa é grande, tem muitos quartos, estava escuro, fui à casa de banho, voltei e fiz-lhe um minete sem querer.
البيت كبير, وفيه الكثير من الغرف, وكان مظلماً ذهبت إلى الحمام, كان علي أن أعود وفجأة من غير قصد لعقت لها

Não temos muito espaço, então o Caleb dorme no sofá.
،ليس لدينا الكثير من الغرف .لذا فإنّه ينام على الأريكة

E agora, com o barracão, temos muito espaço.
,والان بعد اصبح لديك مخبأ المعدات سيكون لدينا الكثير من الغرف

Estamos quase a morar lá. É muito bom. muito espaço, bem iluminado.
نحن نعيش هناك في الوقت الحالي، إنّه مكانٌ رائع، الكثير من الغرف والأضواء

Não é assim tão mau. Há muito espaço. Boa companhia.
ليست بهذا السوء، حقا الكثير من الغرف.

Espera, não precisas de ficar num hotel, há muito espaço na minha casa.
-إنتظاري، إنتظاري، إنتظاري. ليس من الضروري أن تَبْقى في فندق. عندي الكثير من الغرف في منزلي.

Espera, não precisas ficar num hotel, há muito espaço na minha casa.
إنتظاري، ليس من الضروري أن تَبْقى في فندق. -عندي الكثير من الغرف في منزلي.

Os dois, há muito espaço. - Não, não. O Ira pode guiar.
هناك الكثير من الغرف لتبقون بها - لا شكرا لك , ايرا سوف يقود -

Muita luz, muito espaço.
الكثير من الضوء، الكثير من الغرف.

É uma óptima casa, com muito espaço, e se tivermos filhos, minha mãe está lá para ajudar.
لمَ لا؟ ... إنه منزلٌ رائع وفيه الكثير من الغرف

-Sim, ele disse que tem muito espaço.
أجل, لقد قال بأنه يملك الكثير من الغرف

O 3º andar parece uma cidade fantasma, com muitos quartos vazios.
،الطابق الثالث أشبه بمدينة أشباح به الكثير من الغرف الخالية لنتضاجع بها

Não temos nada aqui, mas há muitos quartos.
لا يوجد أي شيء هنا بعد لكن هناك الكثير من الغرف

Esta casa tem muitos quartos grandes!
هذا البيت و الكثير من الغرف الكبيرة.

Nós temos muitos quartos e boliches. É agradavel.
لدينا الكثير من الغرف والأسرّة المرتفعة

Há muitos quartos vazios.
هنالك الكثير من الغرف الشاغرة