"الكثير من المساحة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• muito espaço
• tanto espaço
• imenso espaço
• bastante espaço

Não é o atrelado, mas há muito espaço, pelo menos.
ليست المقطورة لكن أقلّه أنه لدينا الكثير من المساحة

Em dólares e jóias, se for possível. Não quero que ocupe muito espaço.
ولو كان بالإمكان بالدولارات والمجوهرات أنا لا أريده أن يأخذ الكثير من المساحة

Pensei que devia dar-te espaço. Esta família já teve muito espaço.
اعتقد انه يجب ان اعطيك مساحة هذة العائلة اخذ الكثير من المساحة

- tanto espaço para esticar as pernas.
الكثير من المساحة الفارغة

O Alasca é um óptimo lugar para crianças, tem imenso espaço para brincar.
.و الاسكا منطقة جيدة بالنسبة للأطفال .توجد الكثير من المساحة ليلعبو بها

Não percebo porque guardas as tuas coisas aqui quando tens bastante espaço em casa.
لا أفهم لماذا تبقي أشيائك هنا بينما هناك الكثير من المساحة في المنزل

Não parece haver muito espaço para auto expressão.
لا يبدو أن هناك الكثير من المساحة للتعبير عن الذات

Há lá muito espaço vago.
وبطبيعة الحال، هناك الكثير من المساحة الفارغة في هناك.

Bem, Peter, uma vez que as infracções aconteceram tão próximas umas das outras, não temos lá muito espaço de manobra.
حسناً , بيتر .. منذ أن مخالفات القيادة حدثت قريبة من بعضها البعض نحن ليس لدينا حقاً الكثير من المساحة للمناورة هنا

Este exemplo é um pouco enganador, porque os gases ocupam muito espaço, dada a alta energia cinética das partículas de gás e os átomos parecem ser maiores do que são realmente.
هذا المثال مضلل نوعا ما، لأن الغازات تحتل الكثير من المساحة نظرا للطاقة الحركية العالية لجسيمات الغاز، وتتركك تظن بأن الذرات أكبر مما هي عليه بالفعل.

Bonita casa. muito espaço.
مكان جميل لديك هنا، الكثير من المساحة

Há muito espaço na frigorífico, ok?
هناك الكثير من المساحة في البراد صحيح؟

Há muito espaço aqui. Óptimo.
هذا مثالى الكثير من المساحة هناك, رائع

Oiçam, há muito espaço no avião do Oswald, portanto voltam connosco.
هناك الكثير من المساحة في طائرة " آزوولد " ستعودين معنا

Como podes ver, temos muito espaço.
كما ترى ،لدينا الكثير من المساحة لتراها

- com muito espaço...
،انها مسطحة، مفتوحة ...الكثير من المساحة

- Há muito espaço na caravana.
. هنالك الكثير من المساحة على الحافلة

Há muito espaço. - Está tudo bem.
هناك الكثير من المساحة - لا تقلقوا -

Claro, tinham tanto espaço livre no tubinho que decidiram preenchê-lo com informação inútil.
\u200fأجل، يوجد الكثير من المساحة الخالية \u200fعلى ذلك الأنبوب الصغير حجم بوصة \u200fلدرجة أنهم يضعون عليه معلومات \u200fلا علاقة لها به.

Temos imenso espaço. Há ali algum, ao pé da coluna.
لدينا الكثير من المساحة هناك بعضها بجانب السماعة

Havia bastante... espaço para as pernas.
كان هناك الكثير من المساحة لإراحة الأرجل.