| Tu não tens muito tempo, e eu estou com alguma pressa. | Open Subtitles | ، ليس لديك الكثير من الوقت و أنا أيضاً مُتعجل |
| Olha, Frank, o Governo investiu muito tempo e dinheiro em ti. | Open Subtitles | اسمع فرانك ..الحكومة استثمرت فيك الكثير من الوقت و المال |
| Quero dizer, é preciso muito tempo e um alto nível de magia para criar este mundo. | Open Subtitles | أعني، لقد أخذ منها الأمر الكثير من الوقت و مستوى عالٍ من السحر لخلق هذا العالم |
| Ela dedicou muito tempo e energia a esta relação, na esperança de vê-la crescer e tornar-se em algo significativo. | Open Subtitles | كما تعلم ولقد كرست الكثير من الوقت و الطاقة لهذه العلاقة مع بعض التوقعات أنها ستنمو إلى شيء أكبر من ذلك بكثير |
| Bem, o governo desistiu do projecto de pesca ao salmão e nós gastámos muito tempo e energia nisso. | Open Subtitles | حسناً ، الحكومه انسحبت من مشروع صيد سمك السلمون و نحن وضعنا الكثير من الوقت و الجهد بهذا المشروع |
| Encerram tudo, perco muito tempo e... muito dinheiro. | Open Subtitles | سيغلقونه و سأخسر الكثير من الوقت و الكثير من المال |
| Não tenho muito tempo e tenho de saber como levar pessoas comigo. | Open Subtitles | ليس لدى الكثير من الوقت و حقاً أريد أن أعرف كيف أخذ أناس معى |
| Ouve, Frank, o governo investiu muito tempo e dinheiro em ti. | Open Subtitles | الحكومة ..استثمرت فيك الكثير من الوقت و المال العم"سـام"لا يحتمل أن ..يصيبك مكروه |
| Custa muito tempo e dinheiro! | Open Subtitles | هذا يُكلف الكثير من الوقت و المال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 