"الكحوليين المجهولين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• AA
• os Alcoólicos Anónimos
• nos Alcoólicos Anónimos

Olá, Jenny. Antes de ter encontrado os AA, o meu ex-namorado e eu costumávamos embebedar-nos e curtir a noite toda.
قبل أن أجد الكحوليين المجهولين حبيبي السابق وأنا

Ei, as pessoas viveram bem durante milhares de anos sem os AA.
الناس يتوافقون بخير لآلاف السنين بدون الكحوليين المجهولين

A vida deles passa de venerar a bebida para venerar os AA.
حياتهم تجري حول الشرب ليكونوا جميعهم حول الكحوليين المجهولين

Brian, os Alcoólicos Anónimos já existem há vários anos.
برايان) الكحوليين المجهولين) كان في الأنحاء لسنين

Este tribunal sentencia ambos a trinta dias nos Alcoólicos Anónimos.
هذه المحكمة تحكم عليكم الإثنان 30يوما للمدمنين الكحوليين المجهولين

Estamos novamente aqui reunidos esta noite, caros membros dos AA, para falar da maior tentação que o Diabo alguma vez criou:
نحن نجتمع هنا مجدداً الليلة ، أعضاء الكحوليين المجهولين لِنتكلم عن أعظم إغراء خلق الشيطان على الإطلاق

Antes de ter encontrado os AA, o meu ex-namorado e eu costumávamos embebedar-nos e curtir a noite toda.
قبل أن أجد الكحوليين المجهولين حبيبي السابق وأنا إعتدنا أن نثمل ونحتفل طوال الليل

A vida deles passa de venerar a bebida para venerar os AA.
إنهم فقط تاجروا إدمان واحد لآخر حياتهم تجري حول الشرب ليكونوا جميعهم حول الكحوليين المجهولين

Brian, os AA são a única saída para estas pessoas.
برايان) الكحوليين المجهولين) المخرج الوحيد لهؤلاء الناس