"الكحول أو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• álcool ou
• ou álcool
• alcoolismo ou

Não é álcool ou drogas, porque teme que lhe debilite as capacidades.
لا تحتسين الكحول أو تتعاطين المخدّرات لأنكِ تخشين أن يضعفوا قدراتكِ

Ajuda-nos a exprimirmo-nos e a sermos felizes sem a ajuda do álcool ou das drogas.
يساعدنا أن نعبر عن أنفسنا و أن نكون سعداء بدون مساعدة الكحول أو المخدرات.

Por estes dias, é o quê? Álcool? ou voltaste á coca?
ماهذه الايام , ياأمي , الكحول أو الكوكايين

Temos registo de que, após o seu recente acidente de viação, disse à Polícia que não estava sob o efeito de droga ou álcool.
لدينا إفادة لك بأنك بعد حادثك الأخير في السيارة قلت للشرطة إنك لم تعد تحت تأثير الكحول أو المخدرات، هل كنت هناك؟

Normalmente, isso é feito apenas de três maneiras: sono, drogas ou álcool,
عادةً ، يتم تحقيق ذلك بثلاث طرق : بالنوم ، بالمخدرات أو الكحول أو إما بالموت .

Fez algum tratamento para o alcoolismo ou depressão... - antes de passar por "Clearhaven"?
هل خضعتِ لعلاج إدمان الكحول أو الإكتئاب قبل أن يعود رشدكِ؟

Não é tão comum como alcoolismo ou drogas.
أنها ليست مشتركة كما كما إدمان الكحول أو المخدرات.

álcool ou drogas diga-nos.
الكحول أو المخدرات، فقط اسمحوا لنا أن نعرف.

Eles estão atraindo eleitores com drogas nesta eleição, não álcool ou cobertores.
الناخبون السمك مع المخدرات في هذه الانتخابات، وليس مع الكحول أو البطانيات.

Ele olhou para mim, revirou os olhos e disse: "Bem, há a opção ecológica "para as pessoas que têm problemas em investir em minas, álcool ou tabaco".
نظر إلي وحرّك عينيه وقال: "حسنًا، هناك خيار جيد للأفراد الذين لديهم مشكلات حيال الاستثمار في الكحول أو التبغ."

Obviamente é álcool ou exaustão.
من الواضح أن هذا أثر الكحول أو الإرهاق

Nunca deve ser administrado com álcool ou a alguém com problemas cardíacos, como o Hank provavelmente tinha.
لا يفترض تناولها أبدا مع الكحول أو إعطائها لشخص يعاني مشكلة في القلب. مثل التي يعاني منها "هانك" على الأرجح.

Não, a álcool ou gasolina.
لا، على الكحول أو البنزين

Isto não é sobre álcool ou tabaco.
هذا ليس عن الكحول أو التبغ.

Não pode consumir álcool ou drogas ilegais.
لن تستهلكي الكحول أو المخدرات

De acordo com o Sr. Ruiz, o Carlos não tinha quaisquer problemas com drogas ou álcool.
وإستناداً لما قاله # رويز # فإنَّ "كارلوس" لم تكن لديه مشاكلً متعلقةً بتعاطي الكحول أو المخدرات

- Não. - Abuso de drogas ou álcool.
كلا - الكحول أو تعاطي المخدرات؟

Causado pelo vómito, típico em casos de bulimia, alcoolismo ou gravidez.
ويتسـبب بالقيء إما من الكحول أو الحمل أو بوليميـا بوليميـا: - التي تقيء الطعام بعد أكله مباشرة

Um advogado sem histórico de alcoolismo ou sífilis.
"بلا تاريخ من إدمان الكحول أو "الزهري