| A bola está com o PCB e o jogo começa. | Open Subtitles | إنّ الكرةَ مَع بي سي بي و المباراة تَبْدأُ. |
| Acho que é a primeira vez que ele acerta na bola. | Open Subtitles | أعتقد ذلك المرة الأولى التى يضَربَ الكرةَ في الحقيقة. |
| - Queres jogar, eu atiro-te a bola. | Open Subtitles | أنت تريد ان تلعب، أنا سَأَرْمي الكرةَ مَعك أَو شيءِ. |
| A menina leva o menino e os jogadores levam a bola. | Open Subtitles | تَأْخذُ البنتُ الولدَ واللاعبين يأخذوا الكرةَ. |
| É possível que ele tenha posto a bola no fosso das bolas, e tenha conseguido chegar ao pé das pistas a tempo? | Open Subtitles | هو محتملُ بأنّه وَضعَ الرئيسَ في حفرةِ الكرةَ وجَعلَه حول |
| Raj Saxena, tira vantagem da sua altura, e passa a bola a um colega. | Open Subtitles | راج ساكسينيا ، يَستغلُّ له الإرتفاع، يَرْمي الكرةَ إلى عضو فريق. |
| Rohit arrebata a bola no meio campo e passa-a ao seu pequeno colega. | Open Subtitles | لكن روهيت يَختطفُ الكرةَ نصف الطريق و يَعْبرُه إلى عضوِ الفريق الشابِ. |
| Agora enrolas essas cuequinhas numa bola pequenina. | Open Subtitles | الآن ضعي هذهِ الكرةَ الصغيرة على ملابِسكِ الداخلية. |
| Isso não significa que podes monopolizar a bola. | Open Subtitles | الذي لا يَعْني بأنّك يُمْكِنُ أَنْ تَقْصَّ الكرةَ الآن. |
| Emily J., deixa a bola fluir dos dedos. | Open Subtitles | إيميلي جْي . ، تَركَ الكرةَ تدفّقْ أصابعَكَ. |
| Sim, esta é a secção de torre do sistema de regresso da bola. | Open Subtitles | نعم، هذا قسمُ البرجَ عودةِ الكرةَ نظام ناقلِ. |
| Que mataste o Ronald, decapitaste-o e puseste a bola dele no fosso das bolas. | Open Subtitles | بأنّك قَتلتَ رونالد، ضَربَ عنقه ورَمى رأسهَ في حفرةِ الكرةَ. |
| Comandante Lassard, atire-nos a bola. | Open Subtitles | القائد لاسارد، ارْمي لنا الكرةَ. |
| - Certifica-te de que ele apanha a bola. | Open Subtitles | فقط تأكّدُ بأنّه سيَمْسكُ الكرةَ |
| ! Atirei a bola com mais arco, foi mais fácil de atingir. | Open Subtitles | لقد رَميتُ الكرةَ في بشكل منحني وعال. |
| Eles não têem nada a ver com a forma como controlas a bola. | Open Subtitles | حاجزونكَ حَصلَ على ' لمَعك يَحْملُ الكرةَ! |
| A bola está com os tigres de Kasuali... e Rohit Mehra está cercado pelos membros dos tigres de Kasauli. | Open Subtitles | إنّ الكرةَ بنمورِ كاسولى . وروهيت ميهرا مُحاطُ مِن قِبل أعضاء نمورِ كاسولى . |
| Move-se para a frente, passa a bola ...de novo para Raj Saxena. | Open Subtitles | يَتقدّمُ للأمام، يَعْبرُ الكرةَ ... مرةًأخرىيَجيءُإلىراجساكسينيا. |
| O sangue na cabeça já estava seco quando esta foi lançada para o fosso das bolas. | Open Subtitles | في الرأس الدمَّ جُفّفَ في الوقت هو كَانَ رَمتْ إلى حفرةِ الكرةَ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 