| Ninguém jogou softbol, nem basebol? | Open Subtitles | لم يلعب احدا الكرة اللينة او كرة القاعدة؟ |
| - Uma bolsa estudos de softbol na UCLA. | Open Subtitles | لقد حصلت على منحة دراسية برياضة الكرة اللينة |
| Eu sei onde ele vive. Costumava levá-lo a casa depois do softbol. | Open Subtitles | أعرف أين يقيم كنت أصطحبه من الكرة اللينة |
| Conta-lhes do teu jogo de softball, da tua equipa. | Open Subtitles | أخبريهم عن لعبة الكرة اللينة أخبريهم عن الفريق الذي تلعبين معه |
| E então ele liga-me e pergunta se jogo softball, se quero entrar na equipa do bar. | Open Subtitles | ثم يعرض عليّ لعب الكرة اللينة مع فريق الحانة |
| -Entra num clube de softball. | Open Subtitles | انظم الى فريق "الكرة اللينة". المترجم: رياضة معروفة يمكنك البحث في ويكيبيديا. |
| Então eu disse-lhe que me tinha juntado a uma equipa de softbol. | Open Subtitles | لذا أخبرتها أني إنضممت إلى فريق الكرة اللينة |
| Sabe em que equipa de softbol eu jogava? | Open Subtitles | أتدري بشأن فريق الكرة اللينة التي كنت ألعب به؟ |
| Então, espera, vou patrocinar a equipa de softbol da esquadra? | Open Subtitles | إذن، مهلاً، أنا أقوم برعاية فريق الكرة اللينة الخاص بقسم الشرطة؟ |
| Eu odeio softbol. | Open Subtitles | -أجل, أنا أكره لعبة الكرة اللينة اللعينة |
| Eu disse-lhe que me tinha juntado a uma equipa de softbol. | Open Subtitles | لذا أخبرتها أني إنضممت إلي فريق الكرة اللينة وما فعلته عوضاً عن ذلك... |
| Ela é muito esperta e divertida, mas anda na equipa de softbol. | Open Subtitles | انهـا ذكية ، مضحكة لكنهـا في فريق لكرة لكنهـا في فريق الكرة اللينة ( رياضة تشبه كثيرًا البيسبول ) |
| Tu não prestas no softbol. | Open Subtitles | -أنت فاشل بلعب الكرة اللينة |
| Acho que vão sentir a falta do velho Jack se nós... o inscrevermos para a equipa de softball do Prefeito? | Open Subtitles | أنت تعتقد أن أحدا يفتقد جاك القديم هنا إذا كنا ... وقعت معه لرئيس بلدية المدينة فريق الكرة اللينة الجديد؟ |
| Equipa de softball... | Open Subtitles | منتخب الكرة اللينة |
| Pratico softball. | Open Subtitles | ألعبُ الكرة اللينة |
| Jogava muito softball quando era criança. | Open Subtitles | لقد لعبت الكثير من الكرة اللينة أثناء نضوجي. (الكرة اللينة: نسخة مصغرة و مخففة من كرة القاعدة) |
| Toda a minha equipa de softball estava comigo. | Open Subtitles | كان فريق رياضة (الكرة اللينة) خاصتي بصحبتي |
| - Está a jogar softball. | Open Subtitles | -يلعب الكرة اللينة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 