| Isto é a primeira cadeira do mundo feita de magnésio. | TED | إنه الكرسي الأول في العالم المصنوع من المغنيسيوم |
| Bem, Jimmy, a primeira cadeira está livre. | Open Subtitles | حَسناً، جيمي، الكرسي الأول مفتوحُ. |
| - Na primeira cadeira ao fundo. | Open Subtitles | الكرسي الأول في نهاية الطريق |
| Se o Hal lá estiver, tu avanças mais dois passos, à direita do primeiro maple... | Open Subtitles | لو أن هال هنا فعليك أن تخطي خطوتان سيكون على يمين الكرسي الأول |
| Desde que comeces do primeiro maple, que está... | Open Subtitles | أظن بأن عليك أن تبدأ من الكرسي الأول, و الكرسي الأول |
| A três passos à esquerda do primeiro maple, onde o Hal está, portanto o segundo estará... | Open Subtitles | هال سيجلس في الكرسي الأول لذا أظن بأن المقعد الطويل سيكون جهة اليمين. لذا عليك أن تمضي قدماً |
| Não, a mesa fica à esquerda... Isso, quatro passos do maple. | Open Subtitles | كلا المكتب على جهة اليسار من الكرسي الأول, أربع خطوات |
| Estás a baralhar-me, dois passos para a esquerda do primeiro maple, à direita do maple ou da mesa? | Open Subtitles | .لحظة, أنا مشوش بعض الشيء ...خطوتان يسار الكرسي الأول, يمين المقعد الطويل أم المكتب؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 