عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الكريسماس في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
de Natal no
| Não imaginas há quanto tempo espero isto... desde aquela festa de Natal no Arizona. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تتخيل كم تمنيت هذا منذ حفلة الكريسماس في أريزونا206 |
| Portanto, ouve, eu sei que combinámos ir comer qualquer coisa em Silver Lake, e depois ir ver as luzes de Natal no parque Griffith, mas o Leonard está a combinar um grande jogo de "D e D" em casa dele. | Open Subtitles | إذن، إسمع، أعرف أننا تحدثنا عن إحضار شيء لنأكله من (سلفر بارك) وبعدها نشاهد أضواء الكريسماس في ( جريفنز بارك) لكن "لينارد" يتحدث عن |
| Ilha de Natal no Oceano Índico. | Open Subtitles | جزيرة (الكريسماس) في المحيط الهندي. |