| Nunca mais passarei um Natal com a minha família outra vez, Quinn. | Open Subtitles | إنني لن أمضي الكريسماس مع أسرتي مرى أخرى يا كوين |
| Nós passávamos sempre o Natal com a Maria e o Paco. | Open Subtitles | أعتادنا أن نقضي الكريسماس مع أختي ماريا و زوجها باكو 0 |
| Não quero passar o Natal com a Menina cereal Suicida e o seu rebento. | Open Subtitles | أنا لا أريد قضاء الكريسماس مع الأنسة انتحار وصغيرها |
| Estamos a caminho para passar o Natal com a mãe da minha noiva. | Open Subtitles | نحن في طريقنا لقضاء الكريسماس مع أم خطيبتي |
| - E o meu Natal com a minha filha? | Open Subtitles | و ماذا عن قضائي الكريسماس مع ابنتي ؟ |
| Mas, esta noite, vou para casa do meu filho passar o Natal com a família linda que ele tem. | Open Subtitles | لكن الليلة سأعود لمنزل ابني، أقضي الكريسماس مع عائلته الجميلة |
| E também assobiava na véspera de Natal com a família da minha mulher. | TED | و صفرت أيضا في حفل الكريسماس . مع عائلة زوجتي -أصهاري-. |
| Vou passar o Natal com a minha família. | Open Subtitles | سوف أذهب لقضاء الكريسماس مع عائلتى |
| Passarei o Natal com a minha família e tentarei compensá-los. | Open Subtitles | يجب أن أقضى الكريسماس مع عائلتى |
| Vamos passar o Natal com os Deweys. | Open Subtitles | أحنا هنقضى الكريسماس مع عائلة ديوى |
| Passámos o Natal com a irmã da Jen e a família dela em Orlando. | Open Subtitles | "قضيت الكريسماس مع عائلة "جينى" فى "اورلندو |
| Ele passa o Natal com a mãe. | Open Subtitles | إنه يقضي الكريسماس مع أمه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 