| Vá, preguiçosa. Saia da cama! | Open Subtitles | حسناً, يا العظمه الكسوله اخرجي من السرير |
| É hora de levantar puta preguiçosa. | Open Subtitles | انه الصباح ايتها الكسوله الساقطه |
| "Um dia a joaninha preguiçosa quis dormir noutro local." | Open Subtitles | "في احد الايام الحشرة الكسوله ارادت ان تنام في مكان اخر". |
| Acorda, preguiçosa! | Open Subtitles | استيقظي ، ايتها العاهرة الكسوله! -ماذا؟ -حريق! |
| Por agora, esta jovem pode apreciar uma vida preguiçosa e privilegiada. | Open Subtitles | حتى الان يستمتع الشاب بالحياه الكسوله |
| Sua ladra shakhtor preguiçosa! | Open Subtitles | أيتها اللصه الكسوله |
| Shel. Vem aqui, preguiçosa desprezível. | Open Subtitles | (شيل) تعالى هنا ايتها الكسوله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 