عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الكلام معكم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
falar convosco
| Vou querer voltar a falar convosco. Teal'c, tenta ser suave com os motores, quando arrancarmos. | Open Subtitles | سأحب الكلام معكم يارجال تيلك حاول أخذ الأمر بسهولة مع المحركات |
| Na verdade, tenho querido falar convosco sobre isso... | Open Subtitles | في الحقيقة، أعني الكلام معكم فى ذلك... |
| Queria falar convosco. | Open Subtitles | أردت الكلام معكم |