| O jantar celta... vai passar para as 19:00. | Open Subtitles | العشاء الكلتي تم تقديمه للسابعة مساءً |
| Espera, o prato Maia e a máscara celta, foram feitos com o mesmo material. | Open Subtitles | أنتظري ، طبق المايين و القناع الكلتي مصنوعان من نفس العنصر الأساسي -الذهب |
| Eu e a rapaziada queremos um aumento por trabalharmos no jantar celta. | Open Subtitles | نريد زيادة في العشاء الكلتي |
| A maioria disto é para o jantar celta. | Open Subtitles | هذا يخصّ العشاء الكلتي |
| O exército celta de Boadiceia é três vezes superior em número às forças romanas e os dois lados preparam-se para a batalha, pela primeira vez. | Open Subtitles | يفوق تعداد جيش (بوديكا) الكلتي قوات روما بِمقدار ثلاثة أضعاف مع استعداد الجانبين للقتال للمرة الأولى. |
| - Esta merda deste jantar celta... | Open Subtitles | -العشاء الكلتي اللعين ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 