عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الكلمات و الأفكار" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
palavras e as ideias
| Digam-vos o que disserem, as palavras e as ideias podem modificar o mundo. | Open Subtitles | مهما يقولونه لكم الكلمات و الأفكار تستطيع تغيير العالم |
| Agora, estou convencida de que as palavras e as ideias têm peso. | Open Subtitles | أنا الآن مقتنعة أن الكلمات و الأفكار لها وزن |