عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الكلّ هنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
toda a gente aqui
| toda a gente aqui lixa os casamentos. Por que havias de ser diferente? | Open Subtitles | الكلّ هنا يفسد زواجه يا صاح، فلماذا ليس أنت؟ |
| Ele tinha demónios, toda a gente aqui sabe disso. | Open Subtitles | كانت لديه مشاكله.. الكلّ هنا يعرف ذلك. |
| Eu não queria toda a gente aqui metida. | Open Subtitles | لم أرد أن يكون الكلّ هنا |