عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الكل كان يلعب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Estavam todos a
| Estavam todos a ser bonzinhos, e no teu mundo, bonzinho não revolve casos. | Open Subtitles | الكل كان يلعب بلطافة و في عالمك اللطافة لا تحل القضايا |
| Estavam todos a jogar Snap-Dragon. | Open Subtitles | الكل كان يلعب التنين |