عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الكل يريد ان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Todos querem
| Todos querem participar. | Open Subtitles | الكل يريد ان يشارك |
| Todos querem ver-vos jogar. | Open Subtitles | الكل يريد ان يراك تلعب |
| Todos querem estragar a minha vida! | Open Subtitles | ـ الكل يريد ان يفسد حياتي |